Kink 13.61

суббота, 28 января 2012

20:35

все записи пользователя в сообществе Sherlock BBC

Пост The Reichenbach Fall.

Шерлок возвращается, но Джона нет. Он уже несколько месяцев как погиб. Авария/Несчастный случай/Киллер…(Реальная смерть или нет на усмотрение автора.)

Вопрос: Хотите исполнения?

1. Хочу!	191	(100%)



Всего:	191

@темы: Выполнено, John Watson, Kink, Тур №13, Sherlock Holmes

URL

" Настроение - обнять и плакать. Но обнимать сейчас ... Как заставить события двигаться? блииин, ну я совсем этого не понимаю! что это за люди????...

Час Х приближается. Нервов уже не осталось. Кофеину бы. Вот появилось ненужное компьютерное железо, решил продать... утром лежала в постели обнимаясь с телефоном, переодическ...

Комментарии

04.02.2012 в 10:06

кошкозавръ

беседер бесведер

Автор! я готова вас на руках носить! мильон сердец и миллиард спасибо, сижу с утра и реву тут :heart:

URL

04.02.2012 в 13:23

[Jiminy]

It's better to fly and it's better to die Say the wicked girls saving ourselves. (c)

Важно только чувствовать чужой пульс собственной кожей, зная, что больше никогда не останешься один.
Такое... правильное окончание. Спасибо.

URL

04.02.2012 в 13:30

KeSol

-Чтоб ты сделал став на пять минут богом. -Я б совратил дьявола.(с)

Потрясающе!
Просто нет слов!
Спасибо вам!))))

URL

04.02.2012 в 15:12

Тёмная сторона силы

Обморок. Занавес. (с)

Спасибо, автор!

URL

04.02.2012 в 15:37

Юкио31

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."

Автор, примите мое восхищение :red:

URL

04.02.2012 в 16:00

Гость

koo-koo,
Gil Grissom,
sablefluffy,
bornstrange,
she_rly,
volondlena,
Tima_Tamamura,
[L]Sherlock [not_died] <br>Holmes[/L],
Солеранд,
Тёмная сторона силы,
Юкио31,
Гости,
спасибо вам :heart:

___

автор переживал насчет концовки, теперь малость успокоился. очень рада, что вам понравилась эта история)

Простыня Шерлока против миссис Хадсон!, оу, нда, представляю *_* на этом мне бы совесть не позволила остановиться хD
спасибо, что читали ~

jL-13, после таких слов хочется писать еще и любить весь мир =D мне очень приятно. спасибо :red:

Пожирательница Деметоров, хДД автор вас тоже любит
я в этом фандоме набегом, так сказать, так что в дневнике, вероятно, вы интересного для себя и не найдете :nope:

но сейчас откроюсь)
счастливый а.

URL

04.02.2012 в 16:17

~Rin

История до конца держала в напряжении и такая верная концовка. Спасибо вам огромное, автор! :red:

URL

04.02.2012 в 16:41

Лунька

Сеньорита, помни: выпила текилы -- береги сомбреро

АВТОР, МЫ ВАС ЛЮБИМ-ОБОЖАЕМ, ВЫ ГЕНИАЛЬНЫ
ВСЁ ВХАРАКТЕРНО, ПРЕКРАСНО, ААААА
Какая история, боже :hlop:

URL

04.02.2012 в 18:54

Гость

Исполнение №2, перевод, часть 1/3, ссылка на оригинал: [J]starjenni.livejournal.com/16932.html#cutid1[/J]

Фик написан задолго до выхода 2-го сезона, но если в переводе заменить всего одно слово ("водопад"), то вполне можно не считать его АУ

читать дальше

Переводчик несколько обеспокоен возможными неточностями перевода, потому что он не профессионал, лишь переводит для себя научные статьи. Скажите, пожалуйста, если качество недотягивает.

URL

04.02.2012 в 19:06

Millana

Millana

По мне, так перевод весьма неплох.
И выбор текста - тоже.
Я буду ждать остальных частей. Удачи Вам!)))

URL

04.02.2012 в 19:28

ghostofrose

Продам яйца. Оптом. Шерлок (с)

спасибо, что читали ~
Вам огромное спасибо за отличный фанфик! Было здорово :heart:

URL

04.02.2012 в 19:37

анжольрас контрабас

жив цел анжольрас | Caffrey

Красиво написано, и так трогательно :heart:

спасибо большое за фик))

URL

04.02.2012 в 20:07

[Jiminy]

It's better to fly and it's better to die Say the wicked girls saving ourselves. (c)

Исполнитель 2, то, что то лишь треть перевода (часть 1/3) греет мне душу, но... Если бы всё закончилось так, это было бы больно, но по-своему нужно...

URL

04.02.2012 в 20:28

Camelli

Кошка скончалась. Мех уж не тот на хвосте. Помалкивай или отведай. ©Л.Каганов

Автор 1, ваша вещь — это высший пилотаж! Браво!
:hlop:

URL

05.02.2012 в 00:32

Liit_I

Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти.

Автор 1, вычитка не помешает.
В остальном - это прекрасный, динамичный, яркий и эмоциональный рассказ. Спасибо автору за прекрасный фик :hlop:

URL

05.02.2012 в 13:39

Гость

Исполнение №2, перевод, часть 2/3

читать дальше

URL

05.02.2012 в 13:49

Гость

Исполнение №2, перевод, часть 3/3

читать дальше

URL

05.02.2012 в 13:50

Гость

кусочек не влезВот так они и оказываются снова на Страрогородской площади, сидя прямо на мостовой посреди площади, закутавшись в свои пальто и глядя вверх, на освещенный Собор. Шерлок думает о том, как стоял здесь почти месяц назад, ощущая себя более потерянным, чем когда-либо в своей жизни. Он подтягивает колени к подбородку, пододвигается поближе к Джону и тихим голосом рассказывает ему все. Он рассказывает о Тибете (он не упоминает Сиджера, своего поддельного тезку, но он думает о нем и улыбается про себя); он рассказывает об Индии, Китае, Европе; он рассказывает о пособниках Мориарти, которых он арестовал или, в крайнем случае, убил. Он чувствует тепло Джона рядом со своей рукой и рассказывает о своем разговоре с Майкрофтом, о Кэдис, об Уинтерполе, о lékařka. Он не рассказывает о своих снах, в конце концов, они – лишь сны.
Когда он заканчивает, Джон говорит:
- Когда ты ушел… я … я не знал, что делать. Это ощущалась полностью неправильно. Как будто ты не мог быть мертв, как будто это все какая-то нелепая ошибка. Майкрофт продолжал уговаривать меня объединиться с ним, скрыться – чтобы все стало похоже на то, как было до тебя – так я и сделал. Это помогло, немного, но это не было – ну, я хочу сказать, конечно, это не было – это не было тем же самым, - он переводит дыхание, - я не убивал Кэдис. В этом не было никакого резона, я только пришел к ней за информацией. Моран, должно быть, убил ее, может быть, чтобы заставить ее замолчать, может быть, у них была ссора, я не знаю. Но я убивал других. Я … делал вещи, которых никогда не сделал бы раньше. Я думаю, я потерял себя. Ты … Ты понимаешь?
Шерлок кладет свою голову на плечо Джона, слушая гул его крови под кожей.
- Да, - говорит он.
Но теперь он вернулся, думает он. Шерлок теперь вернулся, Джон теперь вернулся. Шерлок теперь может думать.
Он думает, как необычайно, что они смогли найти друг друга, и не один раз, а дважды, и как много людей, которым это так и не удается, никогда за всю их жизнь так и не удается найти кого-то хотя бы наполовину настолько важного. Он думает о том, как они умрут вместе, потому что умереть по отдельности – это фундаментально неправильно, как это было продемонстрировано.
Джон вздыхает, словно освобождая этим изрядное количество огромной боли, и роняет голову в волосы Шерлока.
- Можем мы теперь отправиться домой? – просит он в мягкие кудряшки Шерлока. Шерлок чувствует, как голос Джона вибрирует через его череп, согревая Шерлока.
Он думает о Бейкер-стрит, о теплом камине и черепе, и чае, и домашних ссорах. Он думает о Лондоне, его пульсирующей жизни, и всех его преступниках, являются они Мориарти или нет.
Он никогда не был настолько счастлив за всю свою жизнь, и настолько изнурен.
- Домой, - говорит он, закрывая глаза, - пойдем домой.

URL

05.02.2012 в 13:57

sablefluffy

Любвеобильный мультифэндомный зефирчик

Аааах... Так тепло, и так нежно, и ыыыых

URL

05.02.2012 в 14:19

Тёмная сторона силы

Обморок. Занавес. (с)

Очень трогательный перевод. :hlop:

Они бегут через темноту, через сумерки, и через яркий свет, они бегут, словно балерины, постоянно огибая, поворачиваясь, вращаясь, они бегут через действительность и фантазию, покидая мир грез, и все это время рука Джона в руке Шерлока тепла, крепка и реальна. :heart:

URL

05.02.2012 в 16:18

volondlena

вы не просто отличный автор,а еще хороший переводчик.спасибо)))

URL

05.02.2012 в 17:38

Kyokka Suigetsu

The game is on! | Низкорослые, наглые эреборские ежи! | Hail Satan and have a lovely afternoon

ооо, перевод очень и очень понравился! спасибо!! :heart:

URL

05.02.2012 в 20:22

Aliss-in-the-city

Красота спасет мир, пофигизм - нервы

Спасибо вам, авторы, за такие замечательные произведение и перевод!

URL

05.02.2012 в 20:54

Volle

автор 1 - это было прекрасно.
Спасибо Вам! :red:

URL

05.02.2012 в 22:44

~Rin

Автор2, спасибо вам за перевод этой истории, читаешь её и как-то тепло на душе)

URL

05.02.2012 в 22:52

KeSol

-Чтоб ты сделал став на пять минут богом. -Я б совратил дьявола.(с)

Очень хороший перевод!
Спасибо вам за него!

URL

05.02.2012 в 23:10

La-Li

Автор 1, это потрясающе! Такой броманс....Спасибо вам огромное!

URL

05.02.2012 в 23:24

Spring jL

sometimes you gotta run before you can walk (c)

перевод очень хороший! выбор фика также выше всяких похвал!
спасибо переводчику огромное за доставленное удовольствие прочитать такую красоту!

и отдельное спасибо заказчику! такая роскошная заявка!.. такие потрясающие шикарные исполнения!

URL

05.02.2012 в 23:25

Jane Raush

Просыпаюсь по телефону, бреюсь, чищу зубы, харкаю, умываюсь, вытираюсь насухо, ем яйцо. Утром есть что делать, раз есть лицо. ©

Автор 1, это было очень интересно и качественно :secret:

И спасибо за ХЭ :pity:

пошла читать исполнение 2

URL

06.02.2012 в 12:29

Гость

Сколько тут прекрасного :heart:

___

Автор 1 Заказчик в восхищении. :heart:

________

История бесподобна и держала в напряжении до самого финала. ~~А уж сколько боялись, что Джон не выжил~~ :hlop:

Автор 1 откройтесь пожалуйста, заказчик будет ~~носить вас на руках и~~ осыпать комплиментами)

Автор 2 Перевод волшебен :heart:

История подобрана и переведена прекрасно. Просто потрясающе.

Автор 2 та же просьба -откройтесь. Комплименты, цветы и объятия вам обеспечены.

p.s. jL-13, спасибо огромное, но думаю это заслуга прекрасных авторов)))

счастливый з.

URL

← Предыдущая Первая 1 2 3 4 5 6 Следующая → Последняя

Добавить комментарий

Расширенная форма

Редактировать

Использовать аватар

Изображения

Подписаться на новые комментарии


Запомнить

Kink 13.61

Sherlock BBC Fest