Канал Тёрнер Марии на Твиттере. Личные сообщения от **.**.2012 г. Диалог с Хадсон Мартой. М. Тёрнер: Так твой Освальд заглядывается на других постоялиц отеля? Вы же приехали вместе! М. Хадсон: Это его совершенно не останавливает. Мы поселились в разных номерах, и он, видимо, решил, что ему можно всё. М. Тёрнер: Сочувствую тебе… Но это нельзя так оставлять, Марта! Ты же понимаешь. М. Хадсон: Что я могу сделать? Знакомая, с которой он завтракал сегодня, в два раза моложе меня. Я повела себя так глупо, согласившись приехать с ним сюда… М. Тёрнер: Знаешь, в таких случаях советуют вызвать ревность. Если бы за тобой начал ухаживать какой-нибудь молодой человек, а лучше не один, Освальд бы увидел, что он может потерять. М. Хадсон: Это грустная шутка, Мэри. Кто из молодых людей согласится на подобное? М. Тёрнер: У меня есть одна идея.
Персональный сайт Холмса Шерлока «Наука дедукции». Электронная почта. Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Мистер Холмс, у меня к вам важный разговор. Спуститесь, пожалуйста.
Отправленное сообщение. От: Холмс, Ш. Занят.
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Если у вас хватает времени отвечать на почту, не так уж вы и заняты.
Отправленное сообщение. От: Холмс, Ш. Если у вас хватает времени констатировать очевидные факты, не переходя к сути вопроса, не такое уж у вас и важное дело.
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Это не слишком-то вежливо, юноша.
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Мистер Холмс?
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Вам и доктору Ватсону нужно срочно вылететь в Лимасол.
Отправленное сообщение. От: Холмс, Ш. Физически невозможно. Кипрский курорт Лимасол не имеет аэропорта. И вы отвлекаете меня от опыта с замороженной селезёнкой.
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Так доберитесь на чём возможно! Речь о миссис Хадсон. Ей срочно нужна ваша с доктором помощь. Селезёнка подождёт.
*Попытка Холмса Шерлока отправить сообщение на номер миссис Хадсон +44********** Что с вами? ШХ Невозможно отправить. Исходящий вызов… Исходящий вызов… Исходящий вызов… Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
Отправленное сообщение. От: Холмс, Ш. Что произошло?
Входящее сообщение. От: Тёрнер, М. Нет времени объяснять. Поспешите, мистер Холмс! Вы очень нужны ей там. Вы и доктор Ватсон. Я прошу вас, помогите ей.
Отправленное сообщение. От: Холмс, Ш. Хорошо.
История запросов Холмса Шерлока в поисковую систему Google: - визовый режим Кипра - Лимасол, географическая справка - расстояние от Пафоса до Лимасола - расписание авиарейсов Пафос – Лондон - аэропорт Гатвик, официальный сайт - отель Four Seasons, Лимасол, бронирование - погода в Лимасоле
СМС-переписка Холмса Шерлока с доктором Ватсоном: Срочно бери отгул и приезжай в аэропорт Гатвик. Рейс в 16:05. Мы вылетаем на Кипр. ШХ С какой стати? ДВ Миссис Хадсон нужна наша помощь. Твои вещи я собрал. Жду тебя. ШХ Что с ней? ДВ Без понятия. ШХ Не важно. ШХ Поспеши! ШХ Уже еду. ДВ
Входящее сообщение от миссис Тёрнер на телефон Холмса Шерлока, поднимающегося по трапу в самолёт: Возможно, стоит подготовить вас заранее. Миссис Хадсон… она… Ей нужно вызвать ревность у мистера Мэдисона. Вы же с доктором не откажетесь разыграть из себя её любовников? Маленький спектакль - небольшая плата за то, что она делает для вас. МТ
- Что-то ещё случилось, Шерлок? – спросил Джон, едва не уткнувшись носом в своего внезапно остановившегося в проходе друга. Друг глубоко вдохнул, медленно выдохнул, засунул мобильник обратно в карман пиджака и, приземлившись на своё место, невозмутимо сказал: - Нет, всё в порядке. Постарайся не отвлекать меня ближайшие четыре с половиной часа. Мне нужно подумать.
Канал Тёрнер Марии на Твиттере. Личные сообщения от **.**.2012 г. Диалог с Хадсон Мартой. М. Тёрнер: Твои мальчики вылетели к тебе на Кипр. В глубине души я знала, что в них есть что-то хорошее. М. Хадсон: Что?! Мальчики? Что ты имеешь в виду? М. Тёрнер: Шерлок и Джон. Я сказала Шерлоку, что тебе нужна их помощь, и он согласился приехать к тебе. М. Хадсон: Что ты наделала, Мэри! Он наверняка решил, что здесь какое-то преступление. Как я теперь объясню, зачем они здесь? М. Тёрнер: Не волнуйся, Шерлоку я уже написала, что им нужно разыграть твоих любовников. Раз он не повернул с полпути, можешь считать, что его согласие у тебя есть. М. Хадсон: Ты… Ты… М. Тёрнер: Можешь не благодарить. Развлекись там с ними! За всё то, что они делают с квартирой, Шерлок заслужил ответных действий. Удачи!=) *пользователь Хадсон Марта вышел из сети. * * *
В одноместном номере, расположенном на третьем этаже отеля Four Seasons кипрского курорта Лимасол, было жарко. Возможно, в этом сыграл роль неудачно выставленный режим работы кондиционера. А может, всему виной был Джон Ватсон, нервно расхаживающий по номеру своей домовладелицы и всем своим видом производящий впечатление человека, которого очень сильно удивили. С ногами забравшийся на кресло Шерлок и примостившаяся на краешке дивана миссис Хадсон с интересом следили за ним. - Вероятно, кому-то здесь это покажется глупым, но я всё же уточню: наша соседка миссис Тёрнер вызвала нас с Шерлоком сюда, на Кипр, чтобы мы разыграли из себя молодых любовников миссис Хадсон? - Да, - спокойно кивнул Шерлок. - Чтобы, в свою очередь, вызвать ревность у мистера Мэдисона, который увлёкся не тем, кем нужно? - Именно. - И… миссис Хадсон, вы на это согласитесь? - Разумеется, она согласится! Что за... - Шерлок, помолчи, я спросил не тебя. Миссис Хадсон? – Джон остановился перед ней. Миссис Хадсон посмотрела на него, на Шерлока, опустила глаза. Потом с достоинством встала, расправила юбку и неторопливо прошла к балкону. У двери на мгновение обернулась: - Думаю, с учётом ситуации, на людях вам следует называть меня Мартой, дорогой. И изящным жестом закрыла за собой дверь. * * *
Слегка впечатлённый Шерлок и несколько более сильно удивлённый Джон расположились в двухместном номере в конце коридора на том же этаже. - Что, черт возьми, это было? – поинтересовался Джон у Шерлока, хлопающего дверцами шкафов и удовлетворенно хмыкнувшего, обнаружив ноутбук. - Это была миссис Хадсон, - отозвался Шерлок, с комфортом вытягиваясь на диване и устраивая ноутбук на подушке перед собой. - Нет, я не об этом. Ты всерьёз согласился участвовать в её затее? - Ну, насколько я понял, это затея миссис Тёрнер. Не назвал бы её оригинальной, но с этим новым ухажёром может и сработать… Здесь же должен быть wi-fi… - И ты готов разыгрывать из себя её любовника? - Да, - Шерлок на секунду отвлёкся и повернул голову к Джону, занявшему кресло у окна. - Проблемы? Тот пожал плечами. - Ты хоть представление имеешь, о чём идёт речь? - Тебя интересует, известно ли мне значение слова «любовник»? Известно. Человек, с которым принято весело проводить время, посещать театры, кино и рестораны и заниматься сексом. Впрочем, последнего, думаю, от нас не ждут. - Да уж, кому бы пришло в голову ждать последнего от тебя… - Прости? - Я имею в виду, ты и секс, Шерлок… Невозможно представить и в одном предложении, не говоря уж… - Джон махнул рукой и потянулся к газете на столе. – Неважно. - Понятно, - Шерлок выслушал это, окинул взглядом комнату, усмехнулся уголком рта и вновь уткнулся в ноутбук. – Ошибочные выводы из отсутствующих данных? Я не удивлён. - То есть? – газета оказалась забыта. - Джон, мне не пять лет. То, что я повенчан с работой, не означает отсутствия знаний о сексе. Я получил достаточный опыт в этой сфере. - Оу. Ты никогда не говорил. С женщинами или с мужчинами? - Первое... Кто перенастроил сеть на всём этаже?! - Ну и… как это было? - В смысле? – ошарашенный взгляд поверх монитора. - Ты… не знаю… проводил эксперимент? - Вроде того, - Шерлок вернулся к своему занятию. - Удачно? - Предсказуемо. - Не понравилось? - Тебе это зачем? – ноутбук оказался забыт. - Просто. Любопытство… Интерес… Не бери в голову, - Джон подошел к ближайшей кровати, аккуратно стянул с неё покрывало. - Какая-то социальная традиция, о которой я не знаю? Что-то вроде обсуждения бывших в тесном дружеском кругу, хвастовства победами… - Откровенный мужской разговор в курилке Бартса... Ладно, забудь. - Понравилось – не совсем подходящее слово, - Шерлок подошёл ко второй кровати и тоже снял с неё покрывало. – Это было весьма познавательно и довольно приятно. Не более того. - Значит, секс тебя всё же интересовал? - Разумеется. Ты в этом сомневался? - Да. - Не стоило. И если мы закончили обсуждать мою интимную жизнь, может, всё-таки ляжем спать? Миссис Хадсон рано встаёт. - Она – да, но от тебя же мало толку раньше семи. - Я способен сделать исключение ради неё. * * *
Давайте потанцуем - 2Джон проснулся в 6:30 утра, за несколько секунд осознал, где находится и во что ввязался, и повернул голову вправо к своему другу. Друга на соседней кровати не оказалось. Джон нахмурился. Посмотрел ещё раз на настенные часы, для гарантии – на свой мобильник: нет, всё правильно, 6:30. И Шерлока в комнате уже нет. Неужели?.. С мыслью: «Не поверю, пока не увижу», - Джон не спеша принял утренний душ, заглянул в шкаф с одеждой, уже разложенной (и развешенной) строго по цветам, от носков до легкой куртки. В очередной раз попытался понять шерлоковскую систему раскладывания носков – без особого, однако, успеха. Решил, что это слишком гениально, и закрыл дверцу. Шерлок обнаружился одетым в лёгкие сизые брюки и белую майку у входа в кафе «Tropical». Миссис Хадсон, заметно повеселевшая в сравнении с вчерашним днём, что-то эмоционально рассказывала ему на ухо. Удивляло местонахождение руки Шерлока – на талии у миссис Хадсон, и то, как миссис Хадсон, в свою очередь, ласково поглаживала его по спине… Подумав, что вникать в это – слишком серьёзное испытание для нервов, Джон с улыбкой неожиданно хорошо выспавшегося человека подошел к ним: - Доброе утро. - О, Джон, - миссис Хадсон повернулась к нему и заботливо поправила воротник футболки. – Ты как раз вовремя. Мы боялись, что ты опоздаешь к шведскому столу: у них всего одна партия блинчиков. Шерлок же ограничился кивком и быстрым изучающим взглядом. - Ну что вы, миссис Хадсон, блинчики я бы не пропустил. - Тсс! – угрожающе зашикали на Джона оба. – Не «миссис Хадсон», забыл? - Помню, помню. Марта. Конечно, - поспешно согласился он, решив, что спорить с этими двумя себе дороже. – Вход открыли, идёмте. - Прошу, - Шерлок тут же с поклоном предложил даме локоть. Внезапно даже для себя Джон последовал его примеру, и в помещение кафе миссис Хадсон вошла, держась за обоих своих мальчиков, сияя и улыбаясь всем вокруг. Тот, на кого было рассчитано всё действо, - почётный работник лондонского банка Освальд Мэдисон – поперхнулся своим чаем. «То ли ещё будет», - мелькнула мысль у троих участников спектакля. * * *
После завтрака отдыхающие гостиницы переместились на песчано-галечный пляж. Мистер Мэдисон занял ближайший ко входу лежак и начал кидать озадаченные взгляды в сторону дамы, с которой четырьмя днями ранее приехал на этот курорт. Та дама с комфортом расположилась между своими квартирантами, затеявшими серьёзный спор за право намазать даме спину кремом для загара и вырывая друг у друга из рук вожделенный пузырёк. Аргументы Шерлока сводились к тому, что это его идея, а кто первым встал – того и тапки/крем для загара/нужное подчеркнуть. Джон упирал на то, что он врач и что опыта в намазывании спин дамам у него уж всяко побольше будет, так что лучше доверить ему. Миссис Хадсон хихикала в свёрнутое парео, набивая очередную СМСку миссис Тёрнер. За вмешательство на неё она уже не злилась… Кончилось всё тем, что спину разделили пополам и намазывать принялись вдвоём, фыркая и критикуя друг друга. А потом ещё друг с другом не разговаривали до самого обеда, пока миссис Хадсон не заставила их помириться. Развлекаться со своими ухажерами она продолжила в кафе Калорз, заставляя приносить всё новые и новые десерты. - Я же просила с клубникой, - капризно говорила она, водя ложечкой по поверхности апельсинового желе. - Сейчас будет, - слегка натянуто улыбался Шерлок, устремляясь к стойке заказа. - А здесь недостаточно киви. Мальчики, пожалуйста, пусть это будет какой-нибудь другой коктейль, - этот укоризненный взгляд доставался уже Джону, который бросал четвёртую неудачную попытку сделать хотя бы глоток чая и шёл делать заказ. - Вот и кофе остыл, - скорбный голос адресовывался двоим сразу, и в порядке живой очереди Шерлок покорно следовал к кассе, потому как официантов с тем, как резко менялись желания, дожидаться не приходилось. - Нет-нет, не американо, лучше гляссе. О, извини, дорогой, я сразу не сказала… И Шерлок залпом выпивал принесённый горячий кофе, разворачиваясь, чтобы заказать следующий. - И не забудь посыпать тёртым шоколадом!.. – доносилось в спину Джону, махнувшему рукой на свой обед и устало топавшему за домашним мороженым для столь внезапно непостоянной дамы… - Мне кажется, над нами издеваются, - поделился своими наблюдениями он с Шерлоком, когда оба пересеклись у стойки заказа. - Кажется? Я в этом совершенно уверен. Миссис Хадсон прекрасно вжилась в роль. - Это прозвучало так, будто ты ей восхищаешься. - Безусловно. - Серьёзно? - Конечно. Никогда не сомневался в её способности играть… Да, спасибо, - Шерлок взял поднос. – Мороженое тоже ставь сюда. - Ладно… - Джон взял ещё одну десертную ложечку и салфеток. - Знаешь о ней что-то, чего не знаю я? - Знаю, что в том, как развлекаться по полной программе, нам с тобой она даст сто очков вперёд. И я не советовал бы соревноваться в этом с ней. - Я и не думал. - Отлично. - Мальчики, ну где же вы пропадали? Мне сказали, что здесь совершенно изумительный фруктовый салат!.. * * *
Канал Тёрнер Марии на Твиттере. Личные сообщения от **.**.2012 г. Диалог с Хадсон Мартой. М. Хадсон: Знаешь, ты была права. Я отлично развлекаюсь с Шерлоком и Джоном. Они так трогательно стараются мне угодить… И, по-моему, Освальд немного ревнует. М. Тёрнер: Конечно, я была права. Чем хотите заняться вечером? М. Хадсон: Я думала над совместным просмотром какого-нибудь фильма. Только вот что выбрать… М. Тёрнер: Я могу спросить у своего сына. Он работает на ВВС, пусть скинет тебе лист рекомендаций. М. Хадсон: Это будет очень кстати. Спасибо. * * *
Несколькими часами позднее чрезвычайно уставшие Шерлок и Джон ожидали свою домовладелицу, расположившись на удобных креслах в холле гостиницы. Им удалось откреститься от занятий флористикой и – что Шерлок справедливо посчитал одним из главных своих жизненных достижений – от спецпрограммы по аквааэробике. Убедить миссис Хадсон в том, что их присутствие в полностью женском коллективе в бассейне будет ну совершенно неуместно, вызывающе, глупо и бесполезно – а она долго настаивала на обратном – удалось только, пообещав сюрприз после. Впрочем, наблюдать неподдельный ужас в глазах мальчиков на протяжении десятиминутного спора было само по себе неплохой наградой для развлекающейся Марты Хадсон. Помахав им на прощание, она довольная скрылась за дверью. Мальчики аккуратно сползли по стенке на ковёр… И вот теперь, разглядывая два элемента сюрприза в виде роскошного букета роз и корзины с шампанским и фруктами, они считали минуты до встречи. - Как думаешь, чего ещё нам ожидать? – Джон поправил роскошную ленту на цветах с отлично читаемой надписью: «Прекраснейшей женщине побережья, с любовью Ш. и Д.» - Чего угодно, Джон. Её фантазия непредсказуема. Единственное, что обнадеживает, играть нам осталось недолго – мистер Мэдисон уже пересмотрел свои взгляды на жизнь. - С чего ты это взял? - С того, что его полотенце намокло дважды. - То есть? - Он выразил удивление, увидев нас утром в кафе. Забыл о спутнице. Не доел завтрак. На пляже лёг на самый первый лежак. Причина? С него неудобно добираться до воды, зато мы как на ладони. Слежка, это очевидно. Далее, спутница. - А что она? - Блондинка с третьим номером груди и сумочкой из последней коллекции Луи Витон. Всё утро кружилась рядом с ним, а он ноль внимания. Не так уж она его интересует. Ну и полотенце: намокло дважды, я заметил, когда проходили мимо. Он дважды заходил в воду купаться, как и мы. Место, где мы плавали, для него загораживает волнорез, вот он и старался не упускать миссис Хадсон из виду. После – сидел за угловым столиком в кафе, а сейчас ждёт выхода нашей домовладелицы с занятия по аквааэробике, прикрывшись газетой на противоположном берегу бассейна. Вывод: нам осталось недолго. - Блестяще! - Ничего особенного. Но, похоже, они заканчивают. Идём встречать. - Прямо вот с этим? - Конечно. Чем больше свидетелей, тем лучше для нас. Я возьму цветы. - Кто бы сомневался, - вздохнул Джон, забирая корзину с фруктами и догоняя выходящего из гостиницы друга. – Ты так наслаждаешься всем этим, будто расследуешь очередное запутанное убийство, а это лишь маскировка. - Я представил себе, что так оно и есть. Занятие аквааэробикой доставило истинное удовольствие Марте Хадсон, но вот уже переодеваясь в душевой, она призналась себе, что чуточку нервничает. Кто знает, до чего додумались Шерлок и Джон за время её отсутствия, и не перегнула ли она с ними палку… Вроде бы не перегнула, хотя… Но деваться было некуда, нужно выходить. Оглядываясь по сторонам и не замечая, что те, кого она ищет, стоят прямо перед ней. Пока они оба не сделали шаг вперёд. - Мадам, - дождавшись ответного взгляда, оба, не сговариваясь, преклонили колено. – Это только для вас! - Мальчики, - восторженно выдохнула она. – Это просто замечательно! Спасибо. Мне так приятно… - Вот и прекрасно, - заключил Шерлок, тут же вставая, вручая букет и предлагая правый локоть. – Тогда идём. * * *
Давайте потанцуем - 3 В номере миссис Хадсон обнаружились подходящая ваза для цветов и три бокала для шампанского - ими тут же воспользовались, подняв тост за даму и за всех присутствующих в комнате. - Нас собираются подслушивать, - предупредил Шерлок, отставляя пустой бокал и закидывая в рот сразу две виноградины. – У мистера Мэдисона же номер за этой стеной? Значит, я прав. - С чего ты это взял? – Джону больше приглянулся мандарин, половинку которого он отдал миссис Хадсон. - А зачем ещё бы банковскому работнику на отдыхе понадобилось уносить из бара гранёный стакан, а от врача гостиницы – ещё и медицинский стетоскоп? - Стакан и стетоскоп? – недоверчиво переспросила миссис Хадсон, отказываясь от ещё одной мандаринки и протягивая руку к яблоку. - Простейшие подслушивающие устройства. Это физика: воздействие акустического сигнала на поверхность твердых тел вызывает в них микровибрацию. Достаточно приставить стакан к стене и… Привет, соседи! Не удивительно, что при своей должности Мистер Мэдисон с такими вещами знаком. - Что такого в его должности, Шерлок? Он говорил, что всего лишь возглавляет один из отделов банка. - Вам надо чаще пользоваться Интернетом, миссис Хадсон. Не просто один из отделов. Мэдисон – руководитель службы безопасности… Но пока он ещё в пути, давайте решим, что делать дальше. - Я… хотела предложить вам посмотреть фильм. - Какой? – заинтересовался Джон. – Я поддерживаю. Нет ничего лучше совместного просмотра хорошего кино. - А мне некуда деваться, - добавил Шерлок, активно щелкая кнопками мобильного телефона. – Надеюсь только, это будет не история агента 007. Ещё одной ночи Бонда я не переживу. - О, за это можешь быть совершенно спокоен, дорогой, - миссис Хадсон подтянула к себе подключенный к большому плазменному телевизору ноутбук. – Мне должны были порекомендовать несколько очаровательных картин… Она вывела на экран полученный по электронной почте список фильмов. Прочитав несколько первых названий, Джон Ватсон поперхнулся. Шерлок Холмс проявил куда большую сдержанность: он, не глядя, похлопал своего друга по спине, неторопливо присел на диван рядом с миссис Хадсон, наклонился вперёд, сцепил пальцы в замок и очень спокойно спросил: - Вы уверены, что хотите посмотреть с нами что-то из этого? - Да-да, - Джон откашлялся и тоже сел на диван с другой стороны. – Не то что бы мы сильно возражали… - Не-ет, - жестом отмёл эту мысль Шерлок. – Ну что вы, мы совершенно не против. - Ни в коем случае. Но просто… Вот. Оба выжидающе замолчали. - А что такого? – в голосе миссис Хадсон прозвучали нотки искреннего недоумения. – Мне обещали, что это будет хорошее кино. Да, по названиям похоже, что это какая-то романтика, но вы же не будете возражать против небольшой любовной истории? Она очаровательно улыбнулась. Шерлок и Джон несколько нервно улыбнулись в ответ. - Любовная история там действительно будет небольшой, - вполголоса прокомментировал Джон, борясь с побуждением схватиться за голову рукой. – Основное время занято другим. - Джон имеет в виду, что романтическая составляющая – это не главный компонент порнофильмов. - Шерлок! О чём ты говоришь? Я не понимаю… - Не обращайте внимания на него, миссис Хадсон, - Джон по-военному четко взял себя в руки и с видом «я могу, я справлюсь» уверенно продолжил. – Что ж… Какой из этих фильмов вы хотели бы увидеть с нами сегодня? - Я не знаю… Мне они незнакомы. Можно начать с первого – «Ночные прогулки». - Отлично. - Да, отлично, - согласился Шерлок, доставая мобильник и загружая несколько интернет-страниц. – Только если позволите, две фразы из аннотации. Пока мы не начали смотреть. Может, ещё передумаете… Вот: «Главная героиня фильма, Тори, страдает от фригидности. Ни один мужчина не может удовлетворить ее, и с этой проблемой она отправляется к психотерапевту, который предлагает отыскать корни проблемы в ее снах…». - Ой. Ты, наверное, прав, не нужно… Тогда, может, восьмой – «Преображение Мисти Бетховен»? Похоже, это что-то связанное с музыкой… - Сейчас посмотрим аннотацию и к нему… Так… «Циничная и разочаровавшаяся в жизни уличная проститутка Мисти встречается с сексологом, который убежден: в его силах превратить эту утратившую вкус к любви женщину в настоящую королеву страсти Бетховен…». Дальше читать? - Не нужно. А если «Мимику танца»? - Приз за лучшую групповую секс-сцену 1992 года. Поверьте, вам не хочется знать, о чём этот фильм. - Ну а… - Миссис Хадсон! – впервые за весь день самоконтроль Шерлока дал сбой. – Список, который вы видите на экране, - это двадцатка лучших порнофильмов всех времён по версии лидера порноиндустрии – корпорации «Adult Video News». Вам не понравится ни один из них. - Ну ладно, - после паузы миссис Хадсон вновь открыла ноутбук и нажала на иконку следующего прикрепленного файла. – Здесь и другой список, вот… Пробежав взглядом по высветившимся названиям, Шерлок со вздохом отвернулся: - Джон, комментируй ты. - Ну, это ТОП-30 эротических фильмов. Уже лучше, конечно, но не намного… Ещё какой-нибудь список есть? - Да, вот… - О, - оживился Шерлок. – Сто лучших фильмов о любви ко Дню Святого Валентина. Романтика, миссис Хадсон. Как вы и хотели. Можете ткнуть пальцем наугад, а мы с Джоном потерпим. - Шерлок, - предупреждающе начал Джон. - Ну, хорошо. Я хотел сказать: с удовольствием присоединимся к вам. - Спасибо, мальчики. Тогда… - миссис Хадсон закрыла глаза. – Пусть будет тридцать семь. Все трое нашли нужную строку в списке: «Давайте потанцуем». «Могло быть гораздо хуже», - подумали Шерлок и Джон и приготовились у просмотру. * * *
Юрист-трудоголик из Чикаго мистер Кларк устало смотрел на улицу из вагона метро. Его внимание привлек силуэт женщины в окне одного из зданий, причем столь сильно, что заставил сойти не на своей остановке. И приблизиться к многоэтажке, где располагалась студия спортивно-бальных танцев. Оценив направленность сюжета, Шерлок уткнулся в свой мобильник. Мобильник у него тут же отобрали. Он попытался полистать журнал. Журнал отобрали тоже. А потом и вовсе заставили сесть посередине, перекрыв все возможности сбежать. Оставалось одно – смотреть фильм, где уже начали понемногу танцевать… А тем временем стук захлопнувшейся у соседа двери сообщил о том, что мистер Мэдисон занял свой наблюдательный пост. Некоторое время спустя за пакетом апельсинового сока отправился Джон. Он разлил его в стаканы и передал их своим товарищам по просмотру, поразившись одинаковому изучающему выражению на их лицах. - Спасибо, дорогой, - миссис Хадсон улыбкой взяла свой стакан и сделала глоток. – Он очень зажат, не правда ли? - Да, и плечи держит слишком высоко, - согласился Шерлок, не сводя глаз с экрана и получая свой стакан. – А вот здесь техническая ошибка, судьям бы такое не понравилось. - И уж точно сказалось бы на оценке… Не считаю, что мы видим выдающуюся хореографию, но в фильме главное всё-таки не это, а романтическая история. - Только она его и спасает… - Минуточку, - в профессиональный разговор вмешался Джон. – Вы что же, разбираетесь в бальных танцах? Вы оба? - А по нам разве не видно? – чуточку обиженно возмутилась миссис Хадсон. – Я была танцором S-класса, юноша! - А я старался избегать участия в соревнованиях, на которых присваивались разряды, - добавил Шерлок. – Впрочем, это было давно. - И вы… Ладно. Хорошо, - Джон сел на край дивана. – Что они танцуют сейчас? - Танго, конечно! - ответили оба зрителя одновременно, и Джон решил больше не отвлекать столь увлеченных процессом знатоков. * * *
Давайте потанцуем - 4 После фильма миссис Хадсон сообщила, что проголодалась, и все трое договорились встретиться через полчаса. Шерлок переоделся в более привычные черные рубашку и брюки, сменив летние сандалии на классические туфли. Джон, оценив вид своего друга, тоже выбрал более выходной вариант – фиолетовую рубашку, тёмные джинсы – и правильно сделал, потому как их дама предпочла надеть своё любимое серебристое вечернее платье. На террасе они поспорили, куда лучше пойти: Джон предлагал греческий ресторан «Mavrommatis» или китайский «Seasons Oriental», Шерлок склонялся к итальянскому ресторану «Vivaldi», миссис Хадсон же настояла на утреннем кафе «Tropical», где обещали тематический вечер с песнями из кинофильмов. Сделав заказ, они начали неторопливую беседу, сопровождающуюся разглядыванием тропических рыб в специальной лагуне на территории кафе. Официанты разносили горячие блюда, несколько пар танцевали на специально отведенной площадке. Выбравшийся из своего номера Освальд Мэдисон окончательно забросил идею развлечения с местными девицами и теперь сидел с бутылкой и стаканом виски за столиком в дальнем углу. Идиллию приятного вечера нарушил комментарий подвыпившего субъекта, проходившего мимо трио за столом и громогласно заявившего что-то на тему меркантильных интересов, из-за которых двое парней игнорируют местных киприоток и увиваются за пенсионеркой. Шерлок и Джон встали оба. Разговоры вокруг прекратились, и даже музыка, казалось, зазвучала намного тише. - Мальчики, пожалуйста, - умоляюще попросила миссис Хадсон, беря каждого из них запястье и поглаживая их крепко сжатые кулаки. – Не надо. Подвыпивший субъект между тем продолжал нарываться: - Что, скажете, я не прав? - Мальчики, прошу вас… - Отпустите меня, Марта, - негромко попросил Джон с выражением лица, которое появлялось у этого отставного капитана Афганистана только в очень плохие дни. С этим видом Джон Ватсон шел убивать. - И меня заодно, - в состоянии такой ледяной ярости Шерлок Холмс не был уже давно. - Нет, - хватка на запястьях стала ещё сильнее. - Пожалуйста. - О, это так удобно, цепляться за юбку женщины, которая содержит вас! – раскачивающийся подвыпивший субъект перехватил с подноса бокал с вином и усугубил своё нетрезвое состояние. Джон Ватсон дёрнулся. Одна из официанток кинулась в подсобку за охраной. Шерлок Холмс оценил обстановку, встретился взглядом с очень умоляюще смотревшей на него миссис Хадсон, едва сдерживающим себя Джоном, глубоко вдохнул, положил свободную руку на плечо миссис Хадсон и сказал: - Если вам отказали сразу четыре местные проститутки, это не повод вешать свои проблемы на других. - Что ты сказал?! – взвыл субъект. - Судя по уголку аптечной квитанции, торчащему из вашего кармана, у вас проблемы с эрекцией, мистер Смит Не волнуйтесь, это лечится. Откажитесь от утренней дозы кокаина, и тогда местные киприотки, может быть, и захотят с вами переспать. - Я убью тебя! – проревел мистер Смит, бросаясь вперёд и налетая на кулак Джона. Зашатавшись и потеряв равновесие, разъярённый субъект угодил прямиком в заботливые руки охраны, наконец-то подоспевшей к эпицентру конфликта. Мистера Смита увели. Менеджер ресторана извинился перед всеми, распорядившись принести вина за счёт заведения. Потирая костяшки, Джон сел. Шерлок же вышел на несколько минут, перекинулся парой слов музыкантами и вернулся с букетом обожаемых миссис Хадсон орхидей. - О, Шерлок… - улыбнулась она, принимая цветы. – Не стоило. - Я хотел объявить всем вам следующее, - громко начал он, убедившись, что внимание присутствующих по-прежнему приковано к их столу. – Мы не находимся на содержании у этой женщины, о чём ошибочно здесь утверждал мистер Смит. Но мы считаем её самой замечательной, самой заботливой и самой доброй на всём побережье. Мы восхищаемся ею совершенно искренне и бескорыстно, со дня первого знакомства, потому что она действительно достойна только самых лучших слов. И горе тем идиотам, - Шерлок нашел в зале Освальда Мэдисона и посмотрел ему прямо в глаза. – Которые до сих пор не удосужились это понять... Благодарю за внимание. Разлив по бокалам шампанское, он сел на стул. Джон подал растроганной миссис Хадсон бокал, жестом предложив поднять его за сказанные слова. - Это прекрасный тост, я считаю. - Согласен, - без тени скромности кивнул Шерлок. – А эту песню, Марта, я заказал специально для вас. По обильно украшенному зеленью залу разнеслись первые аккорды французского шлягера «Et si tu n'existais pas». Поставив пустой бокал на стол, Джон Ватсон пригласил миссис Хадсон на медленный танец. * * *
Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais…
На танцполе кафе «Tropical» под приятный голос Джо Дассена кружились уже два десятка пар. Люди негромко переговаривались друг с другом, кто-то делал очередной заказ, кто-то задумался о своём… Убедившись, что танцующие миссис Хадсон и Джон вполне себе неплохо проводят время, Шерлок уткнулся в свой мобильный телефон с целью пробить их неожиданного обидчика по базам Интерпола. Его не оставляло чувство, что где-то он уже видел его лицо… Вот только в связи с чем… Ознакомившись с результатами запроса, Шерлок удовлетворенно хмыкнул и загрузил план гостиницы. Нужно было посмотреть, где конкретно находится номер мистера Смита…
Simplement pour te créer Et pour te regarder…
Французское признание в любви сменилось быстрыми ритмами рок-н-ролла. Ни одна из танцующих пар не стала уходить, скорее, наоборот - к ним присоединились ещё с десяток человек. Потом снова медленный танец и снова быстрый… С удовольствием понаблюдав за явно развлекающимися друзьями, Шерлок всё же отметил некоторую скованность в движениях миссис Хадсон. Как если бы она чего-то смущалась или не могла расслабиться до конца… На быстрых популярных мелодиях этого не было заметно, с Джоном они составили прекрасную пару. Но вот на медленном вальсе… «Никуда не годится», - сказал себе Шерлок, убирая телефон в карман брюк и вставая со своего места. Затем решительно пересёк зал и под вступление к новой песни «Only you can hear my soul…» молча предложил даме руку. - Почему именно сейчас? – поинтересовался было Джон, выпуская из своих объятий миссис Хадсон и позволяя ей коснуться шерлоковских пальцев своими. - Потому что «Luna» Алессандро Сафины – это румба, Джон. И из нас троих лишь мы двое точно умеем её танцевать. - Шерлок, ты уверен? – робко спросила миссис Хадсон, тем не менее расправляя плечи и отработанным жестом отводя левую руку назад. - Вы партнёрша S-класса, - Шерлок также отвёл назад руку и начал медленно, по тактам опускать её. – Разумеется, я уверен в вас. Два, три, четыре-раз!.. * * *
Luna tu Quanti sono i canti che risuonano Desideri che attraverso i secoli Han solcato il cielo per raggiungerti Porto per poeti che non scrivono E che il loro senno spesso perdono Tu accogli i sospiri di chi spasima E regali un sogno ad ogni anima Luna che mi guardi adesso ascoltami…
Джон не стал уточнять, что такое S-класс при просмотре фильма. И теперь, наблюдая за своими хорошо знакомыми и одновременно совершенно незнакомыми людьми, думал о том, что то решение было исключительно мудрым. В самом деле, к чему вопросы, если можно увидеть самому? Другие посетители кафе расступились, давая больше пространства новоявленной паре. Её профессиональный уровень был настолько очевиден, что казалось глупым даже пытаться совершать какие-то движения рядом с ней. А тем временем Шерлок Холмс и Марта Хадсон помогали певцу рассказывать слушателям свою печальную историю…
Luna tu Che conosci il tempo dell'eternità E il sentiero stretto della verità Fà più luce dentro questo cuore mio Questo cuore d'uomo che non sa, non sa…
Чётко выверенные шаги… Безупречные линии… Идеально прямые колени и достаточная амплитуда в движении бёдер у обоих танцоров. Завораживающие движения кистей рук – чередование плавных и резких, как вспышка… Сосредоточенные лица и сияющие глаза, практически непрерываемый взгляд в глаза друг другу. Рывком на себя… Очень близко, лицом к лицу, едва касаясь друг друга лбами, по волосам скользит раскрытая ладонь… И снова от себя… Отвернувшись, но… Ненадолго.
Che l'amore può nascondere il dolore Come un fuoco ti può bruciare l'anima…
Два раскрытия подряд… Дорожка из шагов, почти как в танго… Но затем вращение и остановка. Застыть на месте, разведя руки в стороны… Закрыть глаза… Рука партнёрши на груди, в районе третьей застёгнутой пуговицы. Это сольная партия дамы, неспешно и покачивая бедрами опускающейся вниз… Подхватить её под руки и поднять… Выше собственной головы… Несколько секунд удерживать на весу, дожидаясь подходящего такта… Задержать дыхание и… Бережно поставить на место… Снова шаги, веера и раскрытия… Снова импровизация в танце, доставляющем удовольствие уже обоим партнёрам...
Only you can hear my soul Alba lux, diva mea, diva es silentissima.
И общий выдох на последнем аккорде. Их награждали аплодисментами половину следующей мелодии. Всё то время, пока Шерлок и миссис Хадсон кланялись публике и шли до своего стола. Многие присутствующие хлопали им стоя. - Потрясающе, - Джон отодвинул для миссис Хадсон стул и помог присесть. - Ну что ты, дорогой, я не делала этого уже столько лет… - Нет-нет, это было отлично. Правда. Где вы научились?.. В этот момент Шерлоку принесли белый конверт. Заглянув в него и прочитав послание, он встал. - Извините. - Шерлок, куда ты? - Я сказал: извините, - повторил он, быстро выходя из кафе. * * *
Давайте потанцуем - 5Вскрыть замок на двери мистер Смита оказалось делом техники и пятнадцати секунд. Шерлок бы ещё подумал, стоит ли туда лезть, если бы не записка с угрозами в адрес всех троих. Некоторые совершенно не понимают простых слов... Осмотревшись, Шерлок натянул на руки захваченные из собственного номера резиновые перчатки и от души покопался в бумагах и чемодане постояльца. Покружил по комнате, мысленно нарисовал себе портрет владельца и опустился на корточки перед подоконником. Так и есть: снизу к деревяшке матовым скотчем было приклеено семь пакетиков с белым порошком. Усмехнувшись, Шерлок надорвал один из них и лизнул содержимое. Выплюнул, поморщившись: кокаин, и не особо чистый. Снял трубку городского телефона, набрал нужный номер, закрыл её сложенным несколько раз платком и, попытавшись максимально изменить голос, передал сообщение для местного полицейского участка. После этого с чувством выполненного долга отправился в свой номер, где его уже ждал Джон. - Шерлок, что произошло? – с порога спросил он. - Где миссис Хадсон? - Она с Мэдиссоном, он извинился. Так всё-таки? Что было в том письме? - Это уже неважно, - отмахнулся Шерлок, проходя в комнату и падая на кровать. – Значит, завтра возвращаемся домой. Первый рейс в Лондон в 14:10, закажи нам билеты. - Хорошо, - Джон включил ноутбук. – Ты как, в порядке? - С чего бы мне быть не в порядке? - Не знаю… Ты куда-то уходил. И сейчас сразу лёг. Непохоже на тебя. - Я просто немного устал, - Шерлок расшнуровал туфли, с удовольствием избавился от них, вытянувшись во всю длину кровати. – Это пройдёт, Джон. - Да, наверное, - Джон подтвердил заказ на билеты и перевёл взгляд на друга. Одна деталь заставила подойти ближе. - Ты чего? – возмущенно открыл глаза Шерлок, которого очень крепко взяли за запястье. - Это то, что я думаю? – настороженно спросил Джон, проводя указательным пальцем по крупицам белого порошка, оставшимся на манжете. - Я не знаю, о чём ты думаешь. Ау! Полегче! Ты сломаешь мне руку. - Шерлок, ответь, что и сколько ты принял? - Нисколько. - Не лги мне. - Да, правда, нисколько! Выключатель лампы справа от тебя. Пульс, дыхание, зрачки – можешь зажечь свет и убедиться, что я чист. - Я так и сделаю. После внимательного врачебного осмотра шерлоковскому запястью удалось обрести свободу, обзаведясь, правда, несколькими синяками. - Извини, - тремя минутами позже попросил прощения Джон, видя, как Шерлок растирает пострадавшую по его вине руку. - Ничего. - Но тогда где ты это взял? Это же наркотик, я не ошибся. - В номере у мистера Смита. Ему хватило глупости угрожать нам в письме. - Нужно принять меры. - Уже принял. Как раз сейчас его арестовывают за хранение и употребление кокаина. В полицию поступил звонок от анонимного доброжелателя. - Понятно, - Джон подошёл к окну. – Одного казнили на электрическом стуле, второго ты несколько раз сбросил из окна, третьего в наручниках выводят сейчас… Чего ждать следующему обидчику миссис Хадсон от тебя? - Кто знает, Джон, - Шерлок в молитвенном жесте сложил руки на груди. – Не стану даже предполагать… * * *
На кипрском курорте Лимасол было солнечно. Довольная жизнью Марта Хадсон и имеющий слегка виноватый вид Освальд Мэдисон увлечённо разгадывали новый сканворд, пока их не отвлекла упавшая на газету тень. Держащие в руках по набитой дорожной сумке Шерлок и Джон пришли попрощаться. - Уже уезжаете? - Да, миссис Хадсон, - кивнул ей Джон, радуясь возможности не обращаться больше по имени – всё-таки было как-то непривычно. - Понятно. В воцарившемся молчании Шерлок долго разглядывал мистера Мэдисона - тот отвечал не менее пристальным взглядом. Вздохнули они одновременно. - Значит так, мистер Мэдисон. Вы же слышали вчера всё то, что я сказал о миссис Хадсон? - Да, мистер Холмс. - И приняли к сведению? - Конечно. - Отлично. Приятного дня, - пожелал отдыхающим Шерлок и направился к выходу с пляжа. Немного отойдя, не поворачиваясь, он произнёс ещё несколько слов: - И даже не думайте о том, чтобы ещё раз обидеть её! - Если вам дорого ваше здоровье! - добавил Джон, печатая шаг. - Или свобода! - Или жизнь! - Счастливо оставаться! – крикнули они оба, переглядываясь и обмениваясь довольными улыбками. - Мальчики! Я приготовлю вам венский штрудель, когда вернусь! – донёс ветер обещание растроганной миссис Хадсон.
Одного казнили на электрическом стуле, второго ты несколько раз сбросил из окна, третьего в наручниках выводят сейчас… Чего ждать следующему обидчику миссис Хадсон от тебя? Хотя бы ради этого стоило читать. Спасибо, приятный фик получился.
Автор, спасибо - это было чудесно )) Вы лишили меня покоя Танцующий румбу Шерлок-бальник не желает покидать мою голову и травит душу - великие мофтиссы, как я хочу это видеть!
Anna de Belle, автор, дописав этот фанфик, вернулся к занятиям спортивно-бальными танцами после долгого перерыва. И что вы думаете, первым танцем на тренировке оказалась... румба! Причём третьей композицией стала та самая "Luna".
Вот вижу я Шерлока танцующим, вижу. Если в пиджаке - то европейский стандарт, тот же медленный вальс. Если без, в одной чёрной рубашке и чёрных брюках, - то румбу. Сняли бы что ли...
-Да я тебя сейчас!...- Изнасилуете?- Нет, убью.- А в заявке изнасиловали - какая досада.(с)|– Хибари, ты крутой. Ты охуенный просто. Я благодарен тебе за спасение. Только ты говнюк, знаешь?(с)| Зачем любить? Зачем страдать, когда есть время рисовать!
черт возьми, у меня сейчас почему-то нет адекватных слов, одни лишь эмоции.. но, кажется, это самый лучший дженовый фик, который я когда-либо читала. Это восхитительно - настолько, что я живо представляю все образы. Великолепно. Спасибо, Автор. это действительно здорово
Автор, какая же Вы умничка! улыбка с лица просто не сходила. И слова, как точно Вы подобрали реплики персонажей) Очень редко можно услышать голос персонажей в тексте, но у Вас они говорят) спасибо за отличное настроение)
-
-
19.05.2012 в 01:37-
-
20.05.2012 в 16:00-
-
21.05.2012 в 12:46З
-
-
21.05.2012 в 16:06-
-
08.08.2012 в 14:30-
-
08.08.2012 в 21:15-
-
15.08.2012 в 15:12Ожидайте к 21 августа всю историю.
-
-
15.08.2012 в 15:22Не. з.
-
-
15.08.2012 в 15:42-
-
15.08.2012 в 22:44Заказчик
-
-
21.08.2012 в 18:01Исполнение 1. "Давайте потанцуем". 1/5
Давайте потанцуем
-
-
21.08.2012 в 18:03Давайте потанцуем - 2
-
-
21.08.2012 в 18:06Давайте потанцуем - 3
-
-
21.08.2012 в 18:07Давайте потанцуем - 4
-
-
21.08.2012 в 18:10Давайте потанцуем - 5
Конец
-
-
21.08.2012 в 18:57Хотя бы ради этого стоило читать.
Спасибо, приятный фик получился.
-
-
21.08.2012 в 19:30Браво, Автор!
Позвольте пылко вас любить...
-
-
21.08.2012 в 23:56-
-
21.08.2012 в 23:56-
-
22.08.2012 в 03:28-
-
22.08.2012 в 15:06анон с печеньками
-
-
22.08.2012 в 15:46И печеньки очень любит.
Citera,
Спасибо большое!
Позвольте пылко вас любить...
Разумеется!
Poco a poco,
Это приятно.
-
-
23.08.2012 в 16:36Спасибо!
-
-
24.08.2012 в 00:44-
-
24.08.2012 в 09:20-
-
24.08.2012 в 09:44Автор рад, что вам понравилось!
-
-
30.08.2012 в 22:15Вы лишили меня покоя
-
-
30.08.2012 в 22:53Вот вижу я Шерлока танцующим, вижу.
Сняли бы что ли...
-
-
30.10.2012 в 21:03но, кажется, это самый лучший дженовый фик, который я когда-либо читала. Это восхитительно - настолько, что я живо представляю все образы. Великолепно. Спасибо, Автор. это действительно здорово
-
-
20.12.2012 в 02:42улыбка с лица просто не сходила.
И слова, как точно Вы подобрали реплики персонажей) Очень редко можно услышать голос персонажей в тексте, но у Вас они говорят)
спасибо за отличное настроение)