Автор 2...... А сможете расшифровать? Что-то заказчика понесло... АО ШХ ХП ЩН БЙ ХИ ВИ ШХ ГШ СХ НП ЛА ША ИГ СМ НП У ключевые словаих 2 штуки) какие... а угадайте?) А вообще...Я таким образом-то и спалиться могу, да...... Особенно, если Вы были во флудильне при выкладке заявок. Хотя, кому это надо-то, а?))) з.
- Щоб тебе підняло та й гепнуло! Автор1, ну нельзя же так... Я на полном серьёзе собиралась тоже взяться за эту заявку и вплести туда и русский, и украинский, но блин... То, как это сделали вы - просто чудо оффтопСамое интересное, что у меня так бабушка так ругается, прямо слово в слово. Я предпочитаю "Та щоб ты здох, заразо" ) Автор2, перечислять вместо признания анатомические и биохимические признаки любви - это так по-шерлоковски
La_Vie_en_Blond, Если все же кирпич упадетДрабблы - свято. Сам иногда балуюсь. Польский - превосходно. Как раз на начальной стадии его изучения. Буду не прочь попрактиковаться. Заказчик
О, давно я на этот фест не заходил, а зряяя... Автор 1, спасибо за фик и особенно за концовку! Очень понравился сам стиль написания. Автор 2, чудесное исполнение - действительно, языки бывают разные, очень затронул текст.
Щоб тебе підняло та й гепнуло! Ругательство. Примерно "чтоб тебе пусто было!"
Если точнее, "Чтоб тебя приподняло да уронило " )) Я тож люблю такие полухохляцкие посылы )) типа "А чтоб тебя пополам перервало да наперекосяк склепало" )) Любимые обороты моей старенькой (ныне покойной) классной руководительницы
Щоб тебе підняло та й гепнуло! Ругательство. Примерно "чтоб тебе пусто было!"
Если точнее, "Чтоб тебя приподняло да уронило " )) Я тож люблю такие полухохляцкие посылы )) типа "А чтоб тебя пополам перервало да наперекосяк склепало" )) Любимые обороты моей старенькой (ныне покойной) классной руководительницы
это было спонтанно, надеюсь, что я не совсем все испортила)
Исполнение 3
читать дальшеДжон вздохнул и устало посмотрел на монитор собственного ноутбука. Задумавшись на секунду, он коснулся пальцами клавиатуры, печатая новое слово. Энтер. Снова пустая строка. - Черт бы его побрал... Компьютер ему был нужен прямо сейчас. Блог и почта не ждали, не ждали фанаты. Новые сообщения приходили, и терпение иссякало. Дверь распахнулась, в комнату вошел Шерлок. И весьма кстати, подумалось доктору. Пальто и синий шарф мягко опустились на кресло, детектив подошел к окну. - Шерлок, пароль. Молчание. Джон повел плечом, мысленно успокаивая себя. - Шерлок... Детектив резко развернулся и запрыгнул на кресло. Пальцы коснулись подбородка, глаза прикрыты. Третья попытка. - Шерлок, мой пароль от компьютера! - Chi cerca - trova. Спокойно, тихо. Джон удивленно посмотрел на него. С итальянским он еще не сталкивался, если, конечно, это был он. Шерлок взял в руки скрипку и начал бренчать совершенно непонятную мелодию. - Это пароль? - Der Sprichwort. Nichts besonderes. - Что? -Il diction. Доктор закрыл крышку ноутбука, встал и направился к двери. Пароль ему сообщать гениальный детектив не собирался, поэтому ему ничего не оставалось, как идти на улицу. - Qui quaerit, reperit, John. Неизвестный набор звуков прекратился, Шерлок взял смычок. Джон круто развернулся. - Прекрати вымещать на мне свою скуку! И развлекайся так с кем-нибудь другим, со своим черепом, например! - Tiše, prosim. В эту минуту Джон возненавидел своего соседа. Его спокойное задумчивое выражение лица, пальцы, держащие смычок, фривольную позу. Полное отсутствие хоть капельки уважения по отношению к доктору. И его маленькую игру, затеянную ради того, чтобы скрасить свою, конечно же, скучную жизнь. - Tack. Джон схватил куртку и вышел из квартиры. Не успев сделать и пары шагов, он понял, что не выйдет отсюда никогда. - Здравствуйте, Джон. Нам нужно поговорить. Майкрофт зашел в комнату, доктору ничего не оставалось, как зайти следом за ним. Кончик смычка замер в сантиметре от груди Холмса-старшего, то фыркнул. - Не мог бы ты убрать его от меня? - А вот и твой пароль. Джон замер. Шерлок едва заметно улыбнулся. Майкрофт отодвинул деревянный предмет и сел в кресло напротив детектива. - У меня есть к тебе дело, дорогой братец. Джон, абсолютно не замечая Холмса-старшего, подошел к своему ноутбуку и загрузил его. На экране появилась строка ввода пароля. Он ввел слово и нажал энтер. Раздался звук приветствия. - Хоть ты и скотина, но возьми это дело, - доктор исчез с компьютером в дверном проеме, поднимаясь в свою спальню. - Ne, - он снова заиграл мягкую мелодию. Майкрофт вздохнул, пальцы коснулись зонта-трости, поглаживая дорогую деревянную ручку.
Примечания автора:
Chi cerca - trova. Кто ищет, тот всегда найдет. (ит.)
Der Sprichwort. Nichts besonderes. Пословица. Ничего особенного. (нем.)
Il diction. Пословица. (франц.)
Qui quaerit, reperit. Кто ищет, то всегда найдет. (лат.)
-
-
07.03.2012 в 21:09з.
-
-
07.03.2012 в 21:16тут есть флудильня? Я какбэ только недавно в фандоме и еще не все в сообществах знаю
*ушла искать флудильню*
автор2
-
-
07.03.2012 в 21:17заказчик,
это вы мне так решили отомстить, да?
а2
-
-
07.03.2012 в 21:18только
-
-
07.03.2012 в 21:19Думаю, это не месть, а простое баловство) Но ключ-то легкий.
з.
-
-
07.03.2012 в 21:20окей!
а2
-
-
07.03.2012 в 22:39Автор1, ну нельзя же так...
оффтоп
Автор2, перечислять вместо признания анатомические и биохимические признаки любви - это так по-шерлоковски
-
-
07.03.2012 в 22:44Заказчик
-
-
07.03.2012 в 22:45Правила.
-
-
07.03.2012 в 22:47Заказчик
-
-
07.03.2012 в 22:58Но заявка - супер
если вдруг кирпич упадёт на голову и начну твОрить
-
-
07.03.2012 в 23:05Заказчик
-
-
07.03.2012 в 23:44-
-
08.03.2012 в 01:52Мииииии...
Автор, вы заставляете меня перейти на сторону ангелов
Crois-moi. Je reviendrai
Верим!
Автор! Спасибо!
Н.з.
-
-
09.03.2012 в 04:48Шерлок такой Шерлок
-
-
09.03.2012 в 11:38Автор 1, спасибо за фик и особенно за концовку! Очень понравился сам стиль написания.
Автор 2, чудесное исполнение - действительно, языки бывают разные, очень затронул текст.
-
-
09.03.2012 в 20:03-
-
10.03.2012 в 10:45-
-
11.03.2012 в 21:11Ругательство. Примерно "чтоб тебе пусто было!"
Если точнее, "Чтоб тебя приподняло да уронило " ))
Я тож люблю такие полухохляцкие посылы )) типа "А чтоб тебя пополам перервало да наперекосяк склепало" )) Любимые обороты моей старенькой (ныне покойной) классной руководительницы
-
-
11.03.2012 в 21:11Ругательство. Примерно "чтоб тебе пусто было!"
Если точнее, "Чтоб тебя приподняло да уронило " ))
Я тож люблю такие полухохляцкие посылы )) типа "А чтоб тебя пополам перервало да наперекосяк склепало" )) Любимые обороты моей старенькой (ныне покойной) классной руководительницы
-
-
16.03.2012 в 09:16-
-
21.03.2012 в 20:40ааа
я прям представила это
Оба исполнения хороши *-*
-
-
23.03.2012 в 02:43Все... умер...
-
-
25.03.2012 в 17:35Исполнение 3
читать дальше
-
-
25.03.2012 в 17:43-
-
25.03.2012 в 18:02-
-
25.03.2012 в 18:18автор 3
-
-
25.03.2012 в 18:20-
-
25.03.2012 в 18:27-
-
25.03.2012 в 18:30