Шерлок / Джон.
Они снова расследуют новое дело в банке. Обмениваясь сначала просто подколами, доводят себя до такого состояния, что прозрачные стены кабинета и народ в open space уже не кажутся причиной остановиться.